AISubs v3.7
Yay!
We're finally out!
Yes!
Thank you for waiting!
Who is...
T.O.S.'s successor?!
S...successor?!
S.K.F.O.T.E.'s weekly coordinator generation!
If I say "Congrats, you didn't make it," well...
This world isn't really a carnivore world.
Nomura used to be a mutant!
What?!
H. Jizan family.
Yoyou family.
It's not really Yoyou family.
Here you go.
Thank you.
We eat a lot of this.
Didn't you eat it last time?
No, I didn't.
It's red pepper flavor.
Salt and sauce.
Thank you for the salt and sauce.
It's luxurious.
Thank you for the cheese.
It's sweet soy sauce.
We only ate spicy food last time.
It's salt.
Salt?
I'll take it with my eyes.
Let's make it like that.
There's no salt in it.
Interim manager position.
There's a boss and a subordinate.
They have a lot of worries and stress.
That's the interim manager position in the company.
Let me give you an example.
Interim manager position generation.
On the contrary, middle generation.
Let me change it.
What do you think of it?
Some people said it was ugly.
I'm sorry.
What do you think of it?
I think it's cooler.
That's what I think of it.
It can't be helped.
That's what I think of it.
It can't be helped.
Let me change it to middle generation.
Okay.
Here you go.
Is it your first time?
It's my first time.
Thank you.
Thank you for coming. Thank you for inviting me.
How much do you know about this event?
I know it's in Nakasaka.
I know it's an event in Nakasaka.
But it's my first time.
I'll leave the rest to MC Maki.
I'll do my job.
I'll leave the rest to Maki.
I'm excited.
I'll have fun and relax.
Let's have fun.
Thank you for your cooperation.
Silver salmon and grilled bento.
Thank you for your cooperation.
Would you like to work for SKE BOTTLE?
Thank you for your cooperation.
I worked with KAKITANI KITCHEN.
How do you like my package?
Thank you for your cooperation.
Did KAKITANI KITCHEN respond to you on Twitter?
Yes, they did.
Last time, I watched your YouTube video and said thank you to SKE BOTTLE.
Thank you for your cooperation.
So, I'm working with them.
How about Takoyaki flavor?
Osaka style.
How about it?
Can I have it?
Thank you for your cooperation.
Is it from MIKANZEN TV?
Thank you for your cooperation.
What is it?
Is it like an oyster pie?
It's like Kansai style.
It's like a good oyster pie.
Wow!
The cheese looks good.
Thank you for your cooperation.
Can I have this one?
Yes, you can.
It brings back memories.
Yay!
Thank you for your cooperation.
This is the first time for you, isn't it?
That's right.
This is the first time for me.
Well, until now...
It's been revealed, but...
I'm really shy and...
I'm not good with large numbers of people.
This room is for a small number of people.
But for me, it's a large number of people.
So I'm a little nervous.
If you look around you, there are only seniors.
I think I've always had a sense of juniority.
I'm good at it, but...
This project is for middle-aged people.
I have a lot of worries about you.
I hope we can solve it.
Kato-san, how many times have you been to the event?
This is the third time.
Three out of four times?
Yes.
I'm sure you love me.
You're all nice people.
I can feel it a little bit.
I'm sure you love all of you.
Among them...
I'm sure you love me.
I can feel it a little bit.
I'm glad you called me like this.
You're approaching me.
I can feel it.
I'll answer you.
Thank you for your time today.
Let's do our best.
Thank you for your cooperation.
Let's eat.
"Mikanzen" TV. Only now.
"Mikanzen" TV.
Thank you for your cooperation.
Thank you for watching "Mikanzen" TV.
I'm Miss K-48's Mio Maruko and Nomura Mio.
The other day, "Mikanzen" TV broadcasted a close- up of me.
Now I've finished my performance and I'm shining.
Please enjoy watching Mio and other members who are shining.
What was the close-up?
I'm embarrassed to say it.
What was the close-up?
I'm embarrassed.
I have a lot in my mouth.
Thank you for the close-up.
Thank you very much.
What did you think of it?
It was worth it.
The fans who live in this area watched it with me.
People who came to see my performance and people who didn't come to see my performance said, "Mio Maruko is amazing."
I'm happy to be able to show a side of me that I haven't shown before to so many people.
I'm glad.
Thank you very much.
Thank you for watching until the end.
Good evening, everyone! I'm Saito Mahiko, captain of SKE48!
Thank you for coming to SKE48 Saito Mahiko's solo event!
Am I wrong? Oh, I'm sorry!
I'm being treated well.
Are you OK?
I'm OK.
I'll do my best.
See you later.
Today, we have six members here with us.
Each of them has something in common, and that's their theme.
What is it?
Of course!
Of course it's cute!
Yay!
That's not true!
Why are you here?
I see.
Why are you here?
Antagonist!
In order for you middle-aged people to face people, we have invited an expert.
Huh?
Really?
An expert?
No way!
Rio!
An impersonation of a famous yellow bear.
Three, two, one!
If you are hungry, it's time for a snack.
Let's eat honey.
Great!
She is kind-hearted.
Are you also a young star?
Yes, I am.
I was talking about worries with Ms. Ouka.
What are you worried about?
I don't have any worries now.
You don't have any worries, but you are worried about something.
What are you worried about?
If I had to say, I'm worried about not being able to decide my clothes only by looking at the temperature information.
I'm sorry.
I made a mistake in my clothes.
It's cold, isn't it?
It's cold.
But even if you look at the weather figures, you don't know what to wear.
I'm worried about the distance between me and my juniors.
Are you worried about that?
I don't know.
Why do you feel like that?
Why do you think like that?
I'm worried.
I'm worried about my juniors' opinions.
Are you worried about that?
I feel like I'm going to be crushed.
I'm sorry.
I feel like I'm going to be crushed.
Do you feel like you're going to be crushed?
I don't feel like I'm going to be crushed.
Why do you feel like you're going to be crushed?
What about you, Tomi?
I'm not good at it.
What do you mean?
I don't have enough money.
Let's do this.
I'm middle-aged.
I'm a new leader.
I have more things to say.
I don't have enough money.
I'm running out of money.
You're slow at talking.
That's right.
I'm jealous of that, too.
You're fast at talking and you have a loud voice.
I don't think so.
I'm the type of person who says it sometimes.
Let's play rock-paper-scissors and talk slowly.
Rock-paper-scissors.
It's not over yet.
You did it like this.
I'm happy today.
Don't do it.
You don't have to pick it up.
I'm curious.
Rock-paper-scissors.
What did you do with Omi-chan and Ecchi-muu?
Yu-chan, do you know what Ecchi-muu is?
I don't know! I'm frustrated!
I want it!
Last time I was last, but today I was first.
I'm glad.
You won last time, but you came in first this time.
The atmosphere is amazing.
It's fast.
It was really fast.
I think it's my first time losing.
I've been winning a lot lately.
I'm going to take my time.
I lost.
I lost rock-paper-scissors for the first time.
I had a good time.
You're famous for playing rock-paper-scissors.
That's right.
I was worried about today's program.
I'm sorry.
I was in a dilemma.
Let's play.
I don't know why she is so confused.
I asked her questions and she didn't answer me.
I lost.
Did you lose?
Yes.
I lost.
She is my best friend.
I always win.
But you lost last time and you lost again this time.
I'm sorry.
I lost last time.
You didn't lose last time.
What is this?
If you win, you can record your favorite song like me.
I don't care.
Did you win?
I lost.
You lost all the games.
I lost all the games.
It was my first experience.
Well...
She lost.
It's difficult.
She is my worst enemy.
She is.
I will beat her.
I was so nervous.
I lost my power.
You lost your power but you lost your legs.
My legs are shaking.
You are so cute.
You made me do it.
My legs are shaking.
Chie Chie is amazing.
She was sexy.
What should I do?
What should you do?
It's up to you.
What should I do?
You can do whatever you like.
You can do a pose like "Sentai Hero".
Okay.
I will do a piercing first.
If you don't like it, you can do a pre-cure.
I will do a pre-cure.
I don't like it.
You don't like it, do you?
You don't like it?
I don't like it.
That's why you didn't like it.
How about you, Kyo-chan?
I like it.
Everyone likes it.
Okay.
I like it.
If you don't like it, you will be mad at me.
I will be mad at you.
Really.
How about a group pose?
That's fine.
I like everyone's.
I will guide you.
Let's do our best!
Thank you!
So cute!
What is it?
Let's go!
What made you excited?
I was thinking about the pose.
I see, you were thinking about the pose.
The theme is "cute".
At first, we didn't have enough poses for "cute".
Did you teach them?
Yes, we did.
That's our senpai!
We came up with heart-shaped poses.
I see!
Team "cute".
Yes!
Thank you!
See you again!
That's all for "Mikanzen" TV "Mikan's drawing style".
Thank you!
Thank you for your hard work!
The 4th event is over. How was it?
It was my first time to have a video like this.
I was wondering what it would be like.
We were "star trash".
I don't say "trash".
We may have been "star trash".
But we are "star" now.
You didn't talk about me at all, did you?
What are you talking about?
You didn't talk about me at all, did you?
But it was fun.
"Witty R" was also fun.
We are "middle generation".
We are "middle generation", but we are "shiny".
That's right.
As you said, we will do our best.
We are "middle generation", but we will do our best.
Even though I saw the script, I felt it was different from "Mikanzen" TV.
I was motivated and worked on it.
Please don't say "there was a great person" here.
There was a great person.
There was a great person, too.
I don't think I've had a chance to talk about my worries with my seniors and members.
It's rare for me to talk about my worries with my fans and feel happy when I grow up.
I think it's unique to idols like us.
It's nice.
I hope there will be more and more members.
I hope it will be an event where we can dig deeper.
I like "wacha wacha" as usual.
It was a lot of fun.
But I don't have many opportunities to face my members like this, so I'm grateful.
See you!
Thank you for your cooperation.
Everyone!
Thank you for your cooperation!
How was it?
It was fun!
I think it's rare for us to talk like this, hasn't it?
We talked a lot.
There was something like an interview, but it was fun.
I'm grateful that MEKANZEN TV brought out what we usually can't say even if we think about it.
Thank you!
I hope you will continue to shine for MEKANZEN TV because you are stars.
It's a variety show, isn't it?
Everyone is shining!
Those who are not shining are not on stage.
It's a promise!
Thank you!
Among you, today's...
That's right!
MOM!
How to peel a member of MEKANZEN!
Today's MOM product is...
Tea orange.
Tea orange?
It's Japanese sweets.
It looks delicious!
I want it!
I want to eat it!
You want MOM, don't you?
That's right!
I want evidence of MOM!
I will announce it!
What is MOM?
MOM is...
Bang!
It's YOSHINO KITAGAWA!
I'm so happy! Why is that?
I'm so happy!
The reason is...
It looks so good!
Wow!
What's the meaning of it?
The meaning of it is...
Imitating a bear or something like that.
Today, you were very active.
I'm a middle-aged woman, so I'm enthusiastic.
I was a little worried about you when we had a meeting.
You looked very anxious.
It's nothing like that.
It's just my selfish thought.
It's just my thought.
We'll do our best!
KITAGAWA, you did a good job!
I did it for the first time!
Is it your first time?
Yes, it's my first time!
But...
I just did an impersonation of a bear, so I was a little nervous.
I was actually already nervous.
But...
When I did the impersonation, I thought I could move my nails a little.
So, I'd like to continue to do it in the future.
Thank you for your hard work!
Thank you!
Everyone, watch it!
Thank you for watching the video!